Quand sa maman lui annonce qu’il faut aller se coucher pour plusieurs mois pendant la saison froide, Petit Ours fait remarquer que les autres animaux de la forêt, eux, continuent de s’amuser dans la forêt. Patiemment, Maman Ourse indique comment chacun va bientôt se blottir au chaud, le lièvre, le putois, le raton laveur, l’écureuil avec ses provisions, le blaireau au fond de son terrier, la souris dans son nid douillet…
Pendant qu’elle répond avec patience, page après page, Maman Ourse continue son petit bonhomme de chemin jusqu’à la tanière où l’histoire se termine tendrement.
