Ce livre est un recueil de contes traditionnels chinois. On y rencontre une peuplade à la recherche du soleil pour réchauffer leur vie, deux frères dont le plus riche est très arrogant, un tailleur de pierre insatisfait auquel les dieux vont jouer un drôle de tour, une grenouille mariée à la fille de l’Empereur, de pauvres marchands détroussés par leur aubergiste, un chat professeur pour tigre, un boeuf au poil sacré, et un enfant nigaud ami d’un dragon.
Dans tous ces contes se retrouvent les thèmes de la pauvreté des paysans, la cupidité, la valeur du travail et de l’honnêteté. La traduction des histoires est réussie et le lecteur prendra plaisir à les parcourir.
Les illustrations sont très colorées et dans un style assez moderne. Suivant certaines traditions les visages cherchent plutôt « à faire peur » !
