Dans un lointain pays vivait une famille heureuse.
Onze fils et une fille, Elisa, faisaient la joie de leur père, le roi.
Malheureusement après la mort de leur mère le roi se remaria avec une femme au cœur dur.
Elle jeta un sort aux onze fils qui se transformèrent en cygnes magnifiques.
Après plusieurs années, une fée apparut en songe à Elisa pour lui dire comment les libérer.
Son courage et sa persévérance suffiront-ils à sauver ses frères ?
Les illustrations, avec l’usage du doré, du rouge vif et du bleu font penser à des enluminures, et alliées à un trait précis, un dessin minutieux, elles rappellent le style décoratif japonais.
Cette interprétation graphique plaira aux lecteurs ayant une imagination et une certaine sensibilité en phase avec ce style.
Le texte, d’inspiration nordique puisque Andersen était scandinave, contraste avec ce choix artistique oriental.
Cet album s’adresse plutôt à un enfant de CP mais ces illustrations assez cérébrales ne toucheront peut-être pas tous les publics de cet âge.
