
Désiré et Zéklé, coq de combat
novembre 2013
Collection "Contes des 4 vents"
24 pages
8,50 euros
Collection "Contes des 4 vents"
24 pages
8,50 euros
Âge:
6/7 ans (CP / CE1)
Thèmes : Animaux, Enfance
Genre : Filles et garçons, Album, Contes et nouvelles
Thèmes : Animaux, Enfance
Genre : Filles et garçons, Album, Contes et nouvelles
Désiré est un bon garçon. Il veut faire plaisir à son Papa en gardant son coq de combat malgré son peu d'intérêt pour ce sport. Mais voilà, le coq a des envies de liberté et le pauvre Désiré va devoir affronter la colère paternelle !
Le retrouver, c'est une chose mais pour le tirer des pattes du Diable bleu qui l'a capturé, il va falloir user de ruses...
Une péripétie bien racontée qui se déroule en Martinique et offre l'originalité d'une traduction en créole au fil des pages. Cette édition bilingue vivement colorée ouvrira l'esprit des jeunes lecteurs, qu'ils soient familiers de cette langue ou non.
Le retrouver, c'est une chose mais pour le tirer des pattes du Diable bleu qui l'a capturé, il va falloir user de ruses...
Une péripétie bien racontée qui se déroule en Martinique et offre l'originalité d'une traduction en créole au fil des pages. Cette édition bilingue vivement colorée ouvrira l'esprit des jeunes lecteurs, qu'ils soient familiers de cette langue ou non.
ISBN 9782343013022