Qu’est-il donc arrivé au mari de la jeune Bowden, mystérieusement disparu après sa journée de travail ? Quel est le sens du message reçu après sa disparition ? Pour résoudre ces énigmes et aider la jeune femme, Thelma et son oncle Owen, aidés du majordome Watson et du chien Puddy, se lancent sur les routes du pays de Galles, dans la région des mines de Cardiff, sur les traces du disparu.
On retrouve avec plaisir la jeune Thelma et le si british oncle Owen, grand admirateur des méthodes de Sherlock Holmes, dans cette nouvelle aventure racontée avec brio et humour. Déguisements, cachettes, messages codés… tous les ressorts d’une véritable enquête sont réunis pour initier les jeunes lecteurs, à partir de 9 ans, aux secrets d’un bon roman policier.